Kodomo no hi (children's day - boys' day) May 5

Yaneyori takai koi no bori
ookina magoi wa otousan
chiisai hi goiwa kodomo tachi
omoshiro souni oyoideru

carp-shaped streamers
are higher than roofs
big and black carp is a father
small and color carps are children
they are swimming with joy in the sky....


Wah! kat klas juga belajar menyanyi... jgn tak tau masing2 ada bakat terpendam.....hihihi... sebenarnya mereka juga cerita pasal menggantung kain yg jual kat kedai2 bentuk ikan koi tu. Nak tunjuk gambar pun photo bucket penuh dan nak add img je kat sini tak bolehlah pulak tapi apapun mereka percaya ikan koi ni kuat mengharung arus jadi biar anak2 juga kuat dan bersemangat seperti ikan ini. Tulah sebab gantung bendera ikan tu... yg besar tu mak ayah dan kecik2 tu anak2.

Di rumah ada boys juga kadang2 diletakkan patung2 macam samurai tu panggil gogatsu ningyo dari bulan april hingga selepas 5 may. Macam girls day jugakan... Makan biasalah osekihan (a mixture of sticky rice n red beans) dan chimaki ( jenis mochi) juga tai (sea bream). Kat supa pun macam2 jual...

Oh ya kat klas pun kita belajar buat kabuto origami dari Sasaki san. Dari kabuto boleh terus jadi bentuk ikan pulak.... seronok sgt macam2 belajar...